Mladé Buky jsou místem, které návštěvníka osloví nejen překrásnou okolní přírodou, ale zejména bohatou nabídkou sportovních možností a bohatou škálou aktivit. Naleznete zde aké veškerou občanskou vybavenost, turisty potěší služby hotelů, restaurací a rodinných penzionů. Okolí zaujme nádhernou přírodou s překrásnými výhledy.
Městys tvoří čtyři katastrální území - Kalná Voda, Mladé Buky, Hertvíkovice a Sklénářovice.
Městys Mladé Buky (něm. Jungbuch) se nachází v okrese Trutnov, kraj Královehradecký. Kromě řeky Úpy protékají územím městyse potoky Kalná, Zlatý potok, Luční potok a abí potok. Část území Mladých Buků se nachází v Krkonošském národním parku , včetně jeho první zóny v Rýchorském pralese. Nejvyšší horou Mladých Buků je Kutná - jižní vrchol (1008 m n.m.).
Městysem procházejí silnice I/14, tvořící hlavně obchvat, silnice II/296 a železniční trať Trutnov – Svoboda nad Úpou se zastávkou Mladé Buky. Mezi největší turistická a sportovní zařízení patří Areál Mladé Buky se sjezdovkami a bobovou dráhou, golfové hřiště s hotelem Grund resort a lesní koupaliště Retropark Sejfy.
