Z Mladých Buků ze vydáte směrem na Trutnov po komunikaci vedoucí městysem. Projedete pod mostem a odbočíte doprava. Na dalším mostě přejedete řeku Úpu a dostanete se do části Horní Staré Město. Na první odbočce po mírném klesání odbočíte vpravo a opět podjedete hlavní tah na Pec pod Sněžkou. Zde budete stoupat po asfaltové cestě, na vrcholu se vydáte mírně vlevo na šotolinovou cestu, která se klikatí a mírně klesá nádherným lesem směrem k Hrádečku. Na konci se dostanete opět na křižovatku, kde se dáte doprava do již snadného stoupání. Na vrcholku Pekelského vrchu se budete těšit z nádherného výhledu na Východní Krkonoše. Snadno pak sjedete ke kostelu a zpět do Mladých Buků. Nebo můžete sjet z Pekelského vrchu rovnou do Areálu Mladé Buky a svézt se na bobové dráze a s dětmi navštívit Baldův svět.
